Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Name and emblem

1. Vietnamese name: Hiệp hội Thương mại điện tử Việt Nam.

2. English name: Viet Nam E-commerce Association.

3. Abbreviation: VECOM.

4. Emblem: The Viet Nam E-commerce Association has its own emblem, registered for copyright protection in accordance with law.

Article 2. Guiding principles and purposes

The Viet Nam E-commerce Association (hereinafter referred to as the Association) is a socio-professional organisation of Vietnamese enterprises, organisations and citizens directly engaged in e-commerce, applying e-commerce to the production and trading of goods and services, or conducting research or providing e-commerce services in accordance with law. The Association is established on a voluntary basis to bring together and unite its members, protect their lawful rights and interests, provide mutual support for effective operations, and contribute to the country's socio-economic development.

Article 3. Legal status and headquarters

1. The Association has legal personality, its own seal and bank account, and operates in accordance with Vietnamese law and the Association's Charter approved by the Minister of Home Affairs.

2. The Association's headquarters is located in Hanoi. The Association may establish representative offices in provinces and centrally governed cities in accordance with law.

Article 4. Geographical scope and field of operation

1. The Association operates nationwide in the field of e-commerce in accordance with applicable law.

2. The Association is subject to state management by the Ministry of Home Affairs and specialised management by the Ministry of Industry and Trade and other relevant ministries and agencies in its field of operation, in accordance with law.

Article 5. Principles of organisation and operation

1. Voluntary participation and self-governance.

2. Democracy, equality, openness and transparency.

3. Self-financing of operations.

4. Non-profit purposes.

5. Compliance with the Constitution, the law and the Association's Charter.

Chapter II

RIGHTS, OBLIGATIONS AND RESPONSIBILITIES OF THE ASSOCIATION

Article 6. Rights of the Association

1. To organise its activities in accordance with the Association's Charter approved by the Ministry of Home Affairs.

2. To publicise the Association's guiding principles and purposes; to receive information and disseminate the Party's guidelines and orientations and the State's policies and laws.

3. To represent members in domestic and external relations concerning the Association's rights and obligations.

4. To protect the lawful rights and interests of the Association, its members and the community in accordance with the Association's guiding principles and purposes.

5. To organise and coordinate activities among members for the Association's common interests.

6. To disseminate knowledge, provide further training and supply necessary information to members in accordance with law.

7. To participate in programmes, projects, research topics and tasks relating to scientific research and technological development, and in policy consultation and critical review at the request of state agencies; to participate in organising education, training, vocational training and the transfer of vocational skills; to provide public services in e-commerce and organise other services consistent with the Association's guiding principles, purposes and scope of operation in accordance with law; and to issue practising certificates, competency certificates and other certificates relating to its e-commerce activities when the statutory conditions are satisfied.

8. To establish branches or representative offices in provinces or centrally governed cities other than the locality of its headquarters in accordance with Clause 1, Article 25 of Government Decree No. 126/2024/NĐ-CP dated 8 October 2024 on the organisation, operation and management of associations, and to establish representative offices abroad in accordance with the laws of the host country.

9. To establish and closely manage organisations under the Association in accordance with law and this Charter, consistent with its guiding principles, purposes and field of operation.

10. To contribute opinions on the formulation of mechanisms and policies directly related to the Association's functions, duties, powers and field of operation; to make recommendations to competent state agencies on matters concerning the development of the Association and its field of operation.

11. To coordinate with relevant agencies and organisations in performing the Association's duties in accordance with law.

12. To collect membership dues and generate income from business and service activities in accordance with law to cover its operating expenses.

13. To receive, manage and use lawful sponsorship and aid from domestic and foreign organisations and individuals in accordance with law and in connection with the Association's guiding principles, purposes, functions and duties.

14. To receive state funding for activities connected with tasks assigned by the Party and the State, if any.

15. To join corresponding international organisations and conclude and implement international agreements in accordance with law, after obtaining the concurrence of competent authorities and relevant state management agencies regarding such membership and the conclusion and implementation of such agreements.

16. To grant commendations and impose disciplinary measures in accordance with law and the Association's Charter.

17. To mediate disputes and handle feedback, recommendations, complaints and denunciations relating to the Association in accordance with law and the Association's Charter.

18. To exercise other rights prescribed by law.

Article 7. Obligations and responsibilities of the Association

1. To comply with regulations of competent authorities, legal provisions relating to the Association's organisation and operation, and the Association's Charter.

2. Not to abuse the Association's activities to harm national security, social order, morality, fine customs, traditions, national cultural identity, or the lawful rights and interests of organisations and individuals; not to abuse beliefs or religion to conduct superstitious activities; and not to conduct unlawful financial or business activities that disrupt the domestic market.

3. Not to recognise, honour, exalt or confer titles contrary to law.

4. To bring together members and expand membership; to organise and coordinate activities among members for the Association's common interests and duly implement its guiding principles and purposes.

5. To publicise and disseminate the Party's guidelines and orientations, the State's policies and laws relevant to the Association's field of operation, and the Association's Charter, rules and regulations; and to provide members with further training and updated knowledge.

6. To propose amendments and supplements to the Charter; to closely manage the activities of organisations under the Association in accordance with law and the Charter; and to develop and improve the Association's rules and regulations as a basis for its organisation and operation in accordance with law and the Association's Charter.

7. To comply with regulations on the receipt, management and use of foreign aid and other relevant legal provisions; to manage and use sponsorship and aid effectively and fulfil its responsibilities as the aid owner in accordance with law.

8. To report and submit the dossier for organising the Congress in accordance with Clauses 7, 9 and 10, Article 19 of Government Decree No. 126/2024/NĐ-CP dated 8 October 2024 on the organisation, operation and management of associations.

9. To report to the Ministry of Home Affairs and the Ministry of Industry and Trade following the relief from office, removal from office or replacement of the President, Vice Presidents, Secretary General, or members of the Executive Committee, Standing Committee or Inspection Committee; a change of headquarters; or amendments or supplements to the Charter.

10. To report the establishment of organisations under the Association to the Ministry of Home Affairs and the Ministry of Industry and Trade, and assume responsibility for directly and comprehensively leading, directing and managing their organisation and operation in accordance with law and the Association's Charter.

11. Each year, to report on the Association's organisation and operation to the Ministry of Home Affairs, the Ministry of Industry and Trade and the provincial-level People's Committees where its headquarters, branches and representative offices are located before 31 December. Annual periodic reports shall follow Form No. 16 in Appendix II issued together with Decree No. 126/2024/NĐ-CP.

12. To report to competent state agencies on the results of handling disputes, petitions, correspondence, feedback, recommendations and complaints relating to the Association.

13. To comply with the guidance and inspections of competent state agencies regarding compliance with law and the Association's Charter.

14. To prepare and retain at its headquarters lists of members and organisations under the Association, books and supporting documents concerning its assets and finances, and minutes of meetings of the Executive Committee, Standing Committee and Inspection Committee.

15. Funds received under Clauses 12, 13 and 14, Article 23 of Decree No. 126/2024/NĐ-CP shall be used for the Association's activities in accordance with its Charter and shall not be distributed to members.

16. To use its funds in compliance with law and the Association's Charter, ensuring openness and transparency; to pay taxes, fees and charges and comply with accounting, auditing and statistical requirements in accordance with law; and to register a tax identification number and file tax returns in accordance with tax law. Each year, the Association shall submit its annual financial settlement reports to the Ministry of Finance, the Ministry of Industry and Trade and the Ministry of Home Affairs in accordance with state regulations. It shall be subject to inspection of its receipts, expenditure, management and use of finances and assets by the financial agency at the same administrative level as the state agency competent to authorise its establishment, or by the financial agency of that state agency.

17. To issue rules governing the activities of the Executive Committee, Standing Committee and Inspection Committee; the management and use of the Association's assets and finances; commendations and discipline; membership management; the handling of recommendations, feedback, disputes, complaints and denunciations relating to the Association; the management and use of its seal; and other regulations consistent with law and the Association's Charter.

18. To develop and issue a code of professional ethics for the Association's activities in accordance with law.

19. To update information on the Association's organisation and operation in the Association database and coordinate the development and operation of that database in accordance with law.

20. To comply with legal provisions on preventing and combating corruption, money laundering and terrorist financing.

21. To fulfil other obligations and responsibilities prescribed by law.

Chapter III

MEMBERSHIP

Article 8. Members and membership criteria

1. The Association's members comprise full members, associate members and honorary members:

a) Full members: Vietnamese organisations and citizens that satisfy the criteria in Clause 2 of this Article, endorse the Association's Charter and voluntarily join the Association may become full members.

b) Associate members: Vietnamese organisations and citizens that are unable to satisfy the conditions or do not fully meet the criteria for full membership, but endorse the Association's Charter and voluntarily register to participate, may become associate members.

c) Honorary members: Reputable Vietnamese organisations and citizens that have made substantial contributions to the Association may be invited by the Association to become honorary members.

2. Criteria for full membership: Vietnamese organisations and citizens shall duly comply with Vietnamese guidelines, policies and laws and meet the following criteria:

a) Individual members: Vietnamese citizens aged 18 or over who have civil act capacity, are not subject to criminal prosecution, are able to participate regularly in the Association's activities, endorse the Charter and voluntarily apply for membership;

b) Organisational members: Vietnamese organisations with legal personality, established in accordance with law, that endorse the Charter and voluntarily apply for membership. The representative of an organisational member participating in the Association must be a Vietnamese citizen.

Article 9. Rights of members

1. To have their lawful rights and interests protected by the Association in accordance with law.

2. To receive information from the Association relating to its field of operation and participate in activities organised by the Association.

3. To participate in discussions and decisions on the Association's work orientations in accordance with its regulations; and to submit recommendations and proposals to competent agencies on matters related to the Association's field of operation.

4. To attend the Congress, stand for election, nominate candidates and elect the Association's governing bodies, leadership positions and Inspection Committee in accordance with the Association's regulations.

5. To introduce new members.

6. To receive commendations in accordance with the Association's regulations.

7. To be issued a membership card or membership certificate, if applicable.

8. To withdraw from the Association when they consider that they can no longer remain members.

9. Associate and honorary members have the same rights and obligations as full members, except the right to vote on the Association's matters and the right to stand for election, nominate candidates for, or elect the Executive Committee and Inspection Committee.

Article 10. Obligations of members

1. To strictly comply with the Party's guidelines and orientations and the State's policies and laws, and with the Association's Charter and regulations.

2. To participate in the Association's activities and meetings, and unite and cooperate with other members to build a strong and sustainable Association.

3. To protect the Association's reputation and refrain from acting in its name in transactions unless assigned to do so in writing by its leadership.

4. To fulfil information and reporting requirements in accordance with the Association's regulations.

5. To pay membership dues in full and on time in accordance with the Association's regulations.

Article 11. Procedures and authority for admitting members; procedures for leaving the Association

1. Procedures and authority for admitting members:

a) Conditions and application documents: Vietnamese citizens and organisations that meet the criteria in Article 8 of this Charter and wish to join the Association shall submit a membership application using the Association's prescribed form through the Association Office, accompanied by the following documents:

- For citizens:

+ A copy of a personal identification document (citizen identity card or passport);

- For organisations:

+ A copy of a legal document (Enterprise Registration Certificate, Operation Registration Certificate or equivalent legal document);

+ An introduction to the organisation;

b) The Association Office shall compile applications and report to the Standing Committee. Based on its working rules, the Standing Committee shall consider applications and decide on admission.

c) Individuals and organisations officially become members after paying the admission fee and membership dues in accordance with the Association's regulations.

2. Procedures for members leaving the Association:

a) For members applying to withdraw:

- A member voluntarily withdrawing from the Association shall submit an application to the Standing Committee (an organisational member shall also enclose a resolution of its leadership);

- The Standing Committee shall consider the application and adopt a resolution terminating membership. Pursuant to that resolution, the President shall sign and issue the membership termination decision on behalf of the Standing Committee. The Association Office shall notify the member.

b) For members expelled from the Association:

Pursuant to a resolution of the Standing Committee, the President shall sign and issue a decision on expulsion on behalf of the Standing Committee in the following cases:

- The member engages in activities contrary to Vietnamese law resulting in criminal prosecution; an individual member is deprived of citizenship rights in accordance with law; or an organisational member voluntarily ceases operations, has its operations suspended, is dissolved or is declared bankrupt in accordance with law;

- The member no longer satisfies the membership conditions and criteria specified in Article 8 of this Charter;

- The member fails to participate in activities and fails to pay membership dues for 02 consecutive years or more;

- The member violates the Association's Charter or legal provisions, causing harm to the Association's reputation;

The Association Office shall notify the member.

c) Before leaving the Association, a member shall hand over to the Association any work, assets and finances under the member's responsibility or being handled by the member, if any.

3. The Executive Committee shall issue detailed rules on admitting members and permitting members to leave the Association in accordance with law and the Association's Charter.

Chapter IV

ORGANISATION AND OPERATION

Article 12. Organisational structure of the Association

1. The Congress.

2. The Executive Committee.

3. The Standing Committee.

4. The Inspection Committee.

5. Organisations under the Association:

a) The Association Office, representative offices, specialised committees, sections, grassroots chapters and other organisations under the Association, if any;

b) Organisations with legal personality under the Association, established in accordance with law and the Charter.

Article 13. The Congress

1. The Association's highest governing body is the regular Congress or an extraordinary Congress. The regular Congress shall be held once every 04 years. An extraordinary Congress shall be convened upon a written request by at least 2/3 (two-thirds) of all Executive Committee members or more than 1/2 (one-half) of all full members.

2. A regular or extraordinary Congress may be held as a Congress of all members or a Congress of delegates. A Congress of all members or delegates shall be held when more than 1/2 (one-half) of the full members or more than 1/2 (one-half) of the duly convened official delegates are present.

3. Duties of the Congress:

a) To report the number of delegates attending and the results of verification of delegates' credentials;

b) To adopt the Congress agenda, rules of procedure and election rules;

c) To discuss and approve the Association's end-of-term report and orientations for the next term; the self-assessment reports of the Executive Committee and Inspection Committee; and the Association's financial report;

d) To adopt the Association's Charter or discuss a change of the Association's name, if any, and approve amendments or supplements to the Charter or the continued application of the existing Charter;

đ) To address division, separation, merger, consolidation and dissolution, if any;

e) To approve the Congress personnel plan; vote on the number of Executive Committee and Inspection Committee members for the Association's entire term; and nominate candidates and accept candidacies for those Committees;

g) To elect the Association's Executive Committee and Inspection Committee;

h) To address other matters under the Association's Charter, if any;

i) To adopt the Congress resolution.

4. Voting principles at the Congress:

a) The Congress may vote by show of hands or secret ballot. The Congress shall decide the voting method;

b) Decisions of the Congress must receive affirmative votes from more than 1/2 (one-half) of all duly convened official delegates, except in the case specified in Article 27 of this Charter.

Article 14. The Executive Committee

1. The Executive Committee is the Association's governing body between two Congresses and is elected by the Congress from among the Association's full members. The Congress shall determine its size and composition and the criteria, conditions, health requirements and age requirements for its members. The Executive Committee's term shall coincide with the Congress term.

2. Duties and powers of the Executive Committee:

a) To organise the implementation of the Congress resolution and the Association's Charter and lead all of the Association's activities between two Congresses;

b) To prepare for and decide to convene the Congress;

c) To decide the Association's annual work programmes and plans;

d) To decide the Association's organisational structure; to issue operating rules for the Executive Committee, Standing Committee and Inspection Committee; rules on the management and use of the Association's finances and assets; rules on the management and use of its seal; rules on commendations and discipline; rules on handling recommendations, feedback, disputes, complaints and denunciations; membership management rules; a code of ethics for the Association's activities; and other internal rules and regulations consistent with the Association's Charter and law;

đ) To elect, relieve from office, remove from office, temporarily suspend from duty and permit the resumption of duties of the President, Vice Presidents and members of the Standing Committee, Executive Committee and Inspection Committee; and to elect additional Executive Committee and Inspection Committee members. The total membership of each of the Executive Committee and Inspection Committee, including additional members, shall not exceed the number approved by the Congress;

e) To perform other duties and exercise other powers prescribed by the Association's Charter.

3. Operating principles of the Executive Committee:

a) The Executive Committee shall operate under its rules, in compliance with law and the Association's Charter;

b) The Executive Committee shall meet 02 (two) times a year and may hold extraordinary meetings at the request of the Standing Committee or more than 1/2 (one-half) of all Executive Committee members. Meetings may be held in person, through an online platform or in a hybrid format, as decided by the Executive Committee;

c) An Executive Committee meeting is valid when attended by at least 2/3 (two-thirds) of its members. Voting may be by show of hands or secret ballot, as decided by the Executive Committee;

d) Resolutions and decisions of the Executive Committee shall be adopted when more than 1/2 (one-half) of all its members vote in favour;

đ) Between meetings, the Executive Committee may vote on or decide matters within its authority by consulting its members in writing or through electronic applications.

Article 15. The Standing Committee

1. The Standing Committee shall be elected by the Executive Committee from among Executive Committee members. It comprises the President, Vice Presidents, Secretary General and other members. The Executive Committee shall decide its size and composition and the criteria for membership. The Standing Committee's term shall coincide with the Congress term.

2. Duties and powers of the Standing Committee:

a) To assist the Executive Committee in implementing the Congress resolution and the Association's Charter; organise the implementation of Executive Committee resolutions and decisions; and lead the Association's activities between Executive Committee meetings;

b) To prepare the agenda and decide to convene Executive Committee meetings;

c) To decide the establishment of organisations under the Association pursuant to Executive Committee resolutions; prescribe their functions, duties, powers and organisational structures; and decide the appointment and relief from office of their leaders;

d) To perform other duties and exercise other powers prescribed by the Association's Charter.

3. Operating principles of the Standing Committee:

a) The Standing Committee shall operate under rules issued by the Executive Committee, in compliance with law and the Association's Charter;

b) The Standing Committee shall meet 02 (two) times a year and may hold extraordinary meetings at the request of the President or more than 1/2 (one-half) of all Standing Committee members. Meetings may be held in person, through an online platform or in a hybrid format, as decided by the Standing Committee;

c) A Standing Committee meeting is valid when attended by at least 2/3 (two-thirds) of its members. Voting may be by show of hands or secret ballot, as decided by the Standing Committee;

d) Resolutions and decisions of the Standing Committee shall be adopted when more than 1/2 (one-half) of all its members vote in favour;

đ) Between meetings, the Standing Committee may vote on or decide matters within its authority by consulting its members in writing or through electronic applications.

e) To decide on the admission of members, removal of members from the membership list or termination of membership; and on commendations and disciplinary measures for members in accordance with the Association's Charter and law;

g) To represent the Association in domestic and external relations and cooperate with domestic and foreign organisations and individuals in relevant fields, in accordance with the Association's Charter and law.

Article 16. The Inspection Committee

1. The Inspection Committee shall be elected by the Congress and comprise a Head, a Deputy Head, if any, and a number of members. The Congress shall determine its size and composition and the criteria for membership. Its term shall coincide with the Congress term.

2. Duties and powers of the Inspection Committee:

a) To elect and relieve from office the Head and Deputy Head, if any, of the Inspection Committee;

b) To inspect and supervise the implementation of the Association's Charter, Congress resolutions, Executive Committee and Standing Committee resolutions and decisions, and the Association's rules in the activities of organisations under the Association and its members;

c) To examine and handle petitions, correspondence, feedback, recommendations, disputes, complaints and denunciations submitted by organisations, members and citizens concerning the Association, its members and organisations under it, as provided in the Association's rules on handling feedback, recommendations, disputes, complaints and denunciations, in accordance with law and the Association's Charter. To consolidate and refer feedback, recommendations, disputes, complaints and denunciations within the authority of the Standing Committee or Executive Committee to those Committees for consideration and resolution. Where resolution is not possible, the matter shall be referred to a court for settlement in accordance with law.

3. Operating principles of the Inspection Committee:

The Inspection Committee shall operate under rules issued by the Executive Committee, in compliance with law and the Association's Charter. Between meetings, it may vote on or decide matters within its authority by consulting its members in writing or through electronic applications.

Article 17. President and Vice Presidents of the Association

1. The President is the Association's legal representative and is legally responsible for all of its activities. The President shall be elected by the Executive Committee from among Standing Committee members.

2. Criteria and conditions for the President:

a) Criteria:

- Compliance with and implementation of the Party's guidelines and orientations and the State's laws;

- Good political and moral qualities;

- A good reputation and knowledge of the Association's field of operation;

- Vietnamese nationality;

- Full civil act capacity and no criminal record;

b) Conditions:

- Not holding the position of President of more than 02 associations;

- Not serving as President of the Association for more than 02 terms;

- Not being a cadre or civil servant in an agency or organisation directly managing, or advising on the management of, the Association's principal field of operation, unless written consent is obtained from the competent authority under the rules on decentralisation of personnel management;

- A proposed candidate who is a serving or retired cadre, civil servant or public employee must obtain written consent from the competent authority under the rules on decentralisation of personnel management;

c) In addition to the general criteria and conditions in Points a and b of this Clause, the Executive Committee shall prescribe specific criteria, conditions, age requirements, health requirements and terms of office for the President in accordance with law and the Association's Charter.

3. Duties and powers of the President:

a) To perform duties and exercise powers under the operating rules of the Executive Committee and Standing Committee;

b) To be fully accountable to the Ministry of Home Affairs, the Ministry of Industry and Trade, the Executive Committee and the Standing Committee for all of the Association's activities; and to direct and administer all such activities in accordance with the Association's Charter, Congress resolutions, and Executive Committee and Standing Committee resolutions and decisions;

c) To chair Executive Committee meetings and direct the preparation of, convene and chair Standing Committee meetings;

d) To sign the Association's documents on behalf of the Executive Committee and Standing Committee;

đ) In the President's absence, to authorise a Vice President in writing to direct, administer and handle the Association's affairs;

e) To perform other duties and exercise other powers prescribed by the Association's Charter.

4. The number of Vice Presidents shall be decided by the Executive Committee in accordance with the law on associations.

5. Vice Presidents shall be elected by the Executive Committee from among Standing Committee members. The Executive Committee shall prescribe the criteria for Vice Presidents in accordance with law.

Vice Presidents shall assist the President in directing and administering the Association's affairs as assigned by the President, and shall be accountable to the President and legally responsible for the areas of work assigned or delegated to them. Vice Presidents shall perform duties and exercise powers under the operating rules of the Executive Committee and Standing Committee, in accordance with the Association's Charter and law.

6. Relief from office and removal from office of the President and Vice Presidents:

a) The President and Vice Presidents may be relieved from office in the following cases: insufficient health; insufficient capacity and standing to fulfil their duties; operational requirements of a competent agency; or submission of a resignation request for personal reasons;

b) The President and Vice Presidents shall be removed from office when a competent authority concludes that they have violated the law or the Association's Charter in a manner affecting the Association's reputation or activities, or when they are convicted by a court;

c) Upon the relief from office or removal from office of the President, another President must simultaneously be elected as a replacement in accordance with law and the Association's Charter, or a person must be assigned to administer the Association's activities pending the election of a President.

7. Suspension from duty and permission to resume duties for the President and Vice Presidents:

a) The President and Vice Presidents shall be suspended in the following cases: temporary detention or custody for investigation or trial in accordance with law; or serious violations of the Association's Charter, rules or regulations;

b) The Executive Committee shall prescribe specific violations, the competent authority, and the sequence and procedures for suspending the President and Vice Presidents from duty and permitting them to resume duties.

Article 18. Secretary General

1. The Secretary General shall be elected by the Executive Committee from among Standing Committee members and shall be accountable to the President, Executive Committee and Standing Committee for managing and administering the day-to-day operations of the Association Office.

2. Duties and powers of the Secretary General:

a) To manage the Association's finances and assets as assigned and in accordance with law;

b) To administer the day-to-day operations of the Association Office and monitor the activities of organisations under the Association and its members; to report to the President matters beyond the Secretary General's authority under the Charter and rules issued by the Association; and to sign documents within the authority delegated or assigned by the President;

c) To lead, together with the Association Office, the preparation of matters for meetings of the Executive Committee and Standing Committee; to develop monthly, quarterly and annual work programmes and plans for submission to the Standing Committee and Executive Committee, and lead their implementation in coordination with the Office, committees and units under the Association; and to organise the implementation of Congress resolutions, Executive Committee and Standing Committee resolutions and the President's decisions;

d) To report quarterly to the Executive Committee and Standing Committee on the Association's activities;

đ) To prepare annual and end-of-term reports of the Executive Committee after obtaining the Standing Committee's concurrence;

e) To lead, together with the Association Office, committees and units under the Association, the development of operating rules for the Office and other rules consistent with the Association's functions and duties, for consideration and decision by the Executive Committee;

g) To direct the management of the membership database and maintain regular contact between the Association and its members;

h) To lead, together with the Association Office, the preparation of proposals for staff recruitment, salary levels and staff benefits and policies, submit them to the Standing Committee for agreement, and organise implementation;

i) To participate in other work as assigned or delegated by the President.

Article 19. Association Office, representative offices, specialised committees and organisations under the Association

1. The Association Office is the advisory and support unit assisting the Executive Committee, Standing Committee, President, Vice Presidents and Secretary General in implementing the Association's activities. Its staff comprise the Chief of Office, Deputy Chief of Office, accountants and office staff, appointed or recruited in accordance with the Labour Code and the Association's working arrangements.

2. Depending on practical work requirements, the Association may establish representative offices, specialised committees and organisations under it to make proposals and advise the Executive Committee and Standing Committee on specialised activities. The committees shall operate according to the functions and rules of the Association approved by the Executive Committee and comply with other relevant legal provisions.

3. A chapter is a grassroots organisation under the Association without separate legal personality, seal or bank account, and may be established with at least 10 members. The Standing Committee shall decide its establishment pursuant to an Executive Committee resolution.

4. The Standing Committee shall consider and decide the establishment of organisations with legal personality under the Association pursuant to Executive Committee resolutions to perform the Association's duties. The documentation, conditions, sequence and procedures for establishing such organisations shall comply with law and this Charter. The Association shall report the establishment of legal entities under it to the state management agency in accordance with law.

5. The head of a legal entity under the Association shall be legally responsible and accountable to the Executive Committee and Standing Committee for all of that entity's activities.

Chapter V

CHANGE OF NAME, DIVISION, SEPARATION, MERGER, CONSOLIDATION AND DISSOLUTION OF THE ASSOCIATION

Article 20. Change of name, division, separation, merger, consolidation and dissolution of the Association

Any change of name, division, separation, merger, consolidation or dissolution of the Association shall comply with the Civil Code, the law on associations, Executive Committee resolutions and other relevant legal provisions.

Article 21. Withdrawal of the Association's seal

Withdrawal of the seal when the Association changes its name, is divided, merged, consolidated, suspended from operation for a specified period or dissolved shall comply with the law on the management and use of seals and other relevant legal provisions.

Chapter VI

FINANCES AND ASSETS

Article 22. Finances and assets of the Association

1. Finances of the Association:

a) Sources of income:

- Admission fees and annual membership dues;

- Income from the Association's activities in accordance with law;

- Sponsorship and contributions from domestic and foreign organisations and individuals in accordance with law;

- State budget support, if any, for tasks assigned by the Party and the State in accordance with law;

- Other lawful income;

b) Expenditure of the Association:

- Expenditure on activities to perform the Association's duties;

- Expenditure on tasks assigned by the Party and the State, if any;

- Expenditure on renting headquarters and procuring working equipment;

- Expenditure on staff benefits and policies in accordance with Executive Committee regulations and law;

- Expenditure on commendations and other expenditure in accordance with Executive Committee regulations.

- Forms and levels of expenditure shall comply with applicable state financial regulations.

2. Assets of the Association:

a) The Association's assets comprise its headquarters, equipment and means serving its activities, and other lawful assets in accordance with law. Its assets are formed from its funds and donations and gifts from domestic and foreign organisations and individuals in accordance with law;

b) The management and use of the Association's assets shall comply with civil law, laws on assets, finance and accounting, and the Association's Charter. Public assets shall be governed by the law on the management and use of public assets;

c) When the Association is divided, separated, merged, consolidated or dissolved, it shall inventory and classify its assets to determine their disposition:

- Assets of the Association that are public assets shall be managed, used and disposed of in accordance with the law on public assets;

- Assets formed from the Association's own resources shall be managed, used and disposed of in accordance with civil law, other relevant laws and the Association's Charter.

Article 23. Management and use of the Association's finances and assets

1. Management and use of the Association's finances and assets:

a) The Association's finances and assets shall be used solely for its activities;

b) The Association's finances and assets upon division, separation, merger, consolidation, suspension of operations for a specified period or dissolution shall be settled in accordance with the law on associations and other relevant laws;

c) The Executive Committee shall issue rules on the management and use of the Association's finances and assets, ensuring openness, transparency and economy in accordance with the laws on finance, accounting, the management and use of public assets, and other relevant legal provisions.

2. Accounting, auditing and statistical work:

a) The Association shall organise accounting and statistical work in accordance with the Law on Accounting, the Law on Statistics and their implementing instruments, specifically:

- Comply with regulations on accounting documents, bookkeeping, and economic, financial and asset transactions relating to the Association;

- Maintain accounting books to record and retain economic, financial and asset transactions relating to the Association, including detailed recording and monitoring of cash and in-kind receipts and expenditure arising from contributions, aid and sponsorship by organisations and individuals, and other receipts and expenditure in accordance with law and the Association's Charter;

- Prepare complete financial statements and annual financial settlement reports on time and submit them to the state agency competent to authorise the Association's establishment and the financial agency at the same administrative level as that state agency, or the financial agency of that state agency;

- Prepare all other relevant records, documents and supporting evidence required by the law on preventing and combating money laundering;

b) Be subject to inspection and audit of the receipt, expenditure, management and use of finances and assets by the financial agency at the same administrative level as the state agency competent to authorise the Association's establishment, or the financial agency of that state agency, and by the competent auditing agency;

c) Provide necessary information to competent state agencies upon request in accordance with law.

Article 24. Settlement of assets and finances upon division, separation, merger, consolidation, suspension of operations for a specified period or dissolution of the Association

The settlement of assets and finances upon division, separation, merger, consolidation, suspension of operations for a specified period or dissolution, if any, shall comply with Article 36 of Government Decree No. 126/2024/NĐ-CP dated 8 October 2024 on the organisation, operation and management of associations and other applicable legal provisions.

Chapter VII

COMMENDATIONS AND DISCIPLINE

Article 25. Commendations

1. Organisations under the Association and members with outstanding achievements shall be commended by the Association or recommended by it to competent agencies or organisations for commendation in accordance with law.

2. The Executive Committee shall prescribe specific forms, authority and procedures for internal commendations in accordance with law and the Association's Charter.

Article 26. Discipline

1. Organisations under the Association and members that violate the law, the Association's Charter, regulations or operating rules shall be considered for disciplinary measures in the form of reprimand, warning or expulsion from the Association. Organisations, units and individuals under the Association and members that violate the law shall bear legal responsibility; organisations under the Association may be considered for dissolution in accordance with law and the Association's Charter.

Where material damage is caused, compensation shall be made and responsibility borne in accordance with law.

2. The Executive Committee shall prescribe specific authority and procedures for considering disciplinary matters within the Association in accordance with law and the Association's Charter.

Chapter VIII

IMPLEMENTATION PROVISIONS

Article 27. Amendments and supplements to the Association's Charter

1. Amendments and supplements to the Association's Charter shall be adopted by the Congress when more than 2/3 (two-thirds) of all official delegates vote in favour.

2. The amended and supplemented Charter shall be finalised by the Association to ensure compliance with law and shall be approved by the Minister of Home Affairs.

Article 28. Entry into force

1. The amended and supplemented Charter of the Viet Nam E-commerce Association, comprising 08 (eight) Chapters and 28 (twenty-eight) Articles, was adopted by the Fifth Congress of the Viet Nam E-commerce Association for the 2026 - 2030 term on 20 May 2026 in Hanoi and shall enter into force in accordance with the approval decision of the Minister of Home Affairs.

2. This amended and supplemented Charter replaces the Charter of the Viet Nam E-commerce Association approved by the Ministry of Home Affairs under Decision No. 1257/QĐ-BNV dated 1 October 2007.

3. Pursuant to the law on associations and the Association's amended and supplemented Charter, the Executive Committee of the Viet Nam E-commerce Association shall be responsible for providing guidance on and organising the implementation of this Charter.